With our trip to Paris in September in tatters, we thought we’d take advantage of the cheap hotel rates available at the moment and book a night away. Brighton was our first choice, but with the weather looking a bit dodgy, we chose Cardiff for a bit of shopping and a change of scenery. We…